Kurumsal imajınızı destekliyoruz
Doğru ve nitelikli tercüme hizmetlerimizle şirketinizin yurtdışındaki imajını güçlendirmenize yardımcı oluyoruz
Geride kalmayın
Nitelikli tercüme hizmetleriyle küresel rekabette avantaj kazanın
ATILIM TERCÜME olarak büyük ve tecrübeli
Tüm dünya dillerinden Türkçe'ye ve Türkçe'den tüm dünya dillerine
Tüm dünya dillerinden Türkçe'ye ve Türkçe'den tüm dünya dillerine çevrilecek resmi evrak, diploma, mahkeme kararı, ve
Küresel olun, yerel kalın
Yerelleştirme ve içerik yönetimi hizmetlerimizle tüm dünyada yerel fırsatları yakalayın
* Proje değerlendirme ve
-
-
Yazılı Çeviri
Başta ticari, hukuki, teknik, marka iletişimi, finans, pazarlama...
-
-
Masaüstü yayıncılık
Masaüstü yayıncılık hizmetimiz kapsamında, çevirilerinizi genel görünü...
-
-
Yerelleştirme
Dil hizmetlerindeki uzmanlığımızı uygun tercüme ve yerelleştirme
-
-
Sözlü Çeviri
Yürürlüğe giren son yasal düzenlemelerin gerektirdiği biçimde yetkili merciile
-
-
Deşifre, altyazı & dublaj
Deşifre, altyazı ve dublaj hizmetlerini profesyonel kadromuzla
-
-
Redaksiyon
Yazılı metinlerinizi yayınlanmaya uygun hale getirmek için editör
Referanslarımız
Herbalife International Ltd. Atılım çeviri ve tercüme bürosu hizmeti
Çırağan Sarayı A.Ş. Tercüme
Pınar Süt Mamülleri Sanayi A.Ş Tercüme
Neova Sigorta Anonim Şirketi tercüme
Beşiktaş Jimnastik Kulübü Tercüme
Evyap Sabun A.Ş. Atılım çeviri ve tercüme bürosu
Kılıç Deniz Ürünleri İth. İhr. A.ş. Tercüme
NSN Hukuk Bürosu Atılım çeviri ve tercüme bürosu
Burger King çeviri metni tercimesi 2013
Dow Türkiye Kimya Ltd.Şti. Atılım çeviri ve tercüme bürosu
Çalışkan&Kızılyel Hukuk Bürosu Atılım çeviri ve tercüme bürosu
Herbalife International Ltd. Atılım çeviri ve tercüme bürosu hizmeti
Yalçın Babalıoğlu Avukatlık Ortaklığı Atılım çeviri ve tercüme bürosu
Allianz Sigorta A.ş. metin Tercümesi,
Jones Lang Laselle Gayrimenkul A.Ş. Tercüme
Brenntag Kimya Ticaret Ltd.Şti. Atılım Çeviri ve tercüme bürosu
Akkim Kimya San. Ve Tic A.Ş. Atılım çeviri ve tercüme bürosu
Oriflame Kozmetik Ürünleri Ticaret Ltd.Şti. Atılım çeviri ve tercüme bürosu
Beşiktaş Kültür Merkezi A.ş. Tercüme
Yörsan Gıda Mamülleri A.Ş Tercüme
Goodyear Lastikleri T.A.Ş. Tercüme
Mef Okulları Tercüme
Novartis İlaçları A.Ş. Tercüme
EMC Computer Sis. A.ş. Atılım çeviri ve tercüme bürosu
Eczacıbaşı Schwarzkopf Kuaför Ürünleri Pazarlama A.Ş. Atılım çeviri ve tercüme bürosu hizmeti
Doğadan Gıda Ürünleri Pazarlama ve San. A.Ş Tercüme
Astaş Holding A.Ş. Tercüme
Pizza Restaurantları A.Ş. (Dominos Pizza ) Tercüme
Accenture Danışmanlık Ltd. Şti. Tercüme
Mıcrosoft Bilgısayar ve Yazılım Hizm. Ltd.Şti. Atılım çeviri ve tercüme bürosu
Mövenpick Otel İstanbul Tercüme
Paksoy Hukuk Bürosu Atılım çeviri ve tercüme bürosu
AIG SİGORTA A.Ş. Tercüme
Provus Bilişim Hizmetleri Anonim Şirketi Atılım çeviri ve tercüme bürosu
Çiçeksepeti İnternet Hizmetleri A.Ş Atılım çeviri ve tercüme bürosu
Ashfield Sağlık Hizmetleri Ltd. Şti. Tercüme
Viatrans A.ş.- Meydanbey Ortak Girişimi Tercüme
Türk Philips Ticaret A.Ş. Atılım Çeviri Tercümesi
Mıcrosoft Bilgısayar ve Yazılım Hizm. Ltd.Şti. Atılım çeviri ve tercüme bürosu
Bunge Gıda A.Ş. Tercüme
Profilo Endüstri İşletmeleri ve Ticaret A.Ş. tercüme
Mazaya Gayrimenkul A.ş. Tercüme
Zorlu Yapı Yatırım A.Ş. Tercüme
Fırat - İzgi Avukatlık Ortaklığı Atılım çeviri ve tercüme bürosu
Yaşar Holding A.Ş. Atılım çeviri ve tercüme bürosu
Colgate Palmolive Tem.Ürün. San. Tic. A.ş. Atılım çeviri ve tercüme bürosu hizmeti
Canon yazılım firmasına yapılan çeviri 2002
Türkiye Futbol Federasyonu Tercüme
Atv Televizyonu yayın kuruluşu çeviri metni tercümesi 1990.
Galatasaray Sportif Sınai Ve Ticari Yatırımlar A.Ş. Tercüme
Klepierre Gayrimenkul A.Ş. Tercüme
Shangri-la hotel metin Tercümesi 2011.
Enka İnşaat A.Ş. ve İştirakleri Tercüme
Balcıoğlu Hukuk Bürosu Atılım çeviri ve hukuk bürosu
Kentkart Ege Elektronik San. Ve Ticaret A.Ş. Atılım Çeviri ve tercüme bürosu
Xerox firmasına yapılan Tercüme hizmeti 1998.
Thyssenkrupp Asansör A.ş. Tercüme
Bener Hukuk Bürosu Atılım çeviri ve hukuk bürosu
PRS Professional Relation Services A.Ş. Tercüme
Pfizer İlaçları A.Ş. Tercüme işi
Sakarya Elektrik Dağıtım A.Ş. Tercüme
IBM Türk Limited Şirketi Atılım çeviri ve tercüme bürosu
Aşçıoğlu İnşaat A.ş. Tercüme
Unilever A.Ş. Atılım çeviri ve tercüme bürosu hizmeti
Santa Farma İlaç San A.Ş. Tercüme
Panalpina World Transport Tercüme
Kaptan Demir Çelik A.Ş. Tercüme
Levis İst. Konfeksiyon A.Ş. Tercüme
Yapı Kredi Sigorta A.Ş. metin Tercümesi
Doğuş Planet Elektronik A.ş. (N11.com) Atılım çeviri ve tercüme bürosu
Ali Raif İlaç San A.Ş. Tercüme
Marsh Sigorta ve Reasürans Brokerliği A.Ş. metin tercümesi
Bosch Sanayi ve Ticaret A.Ş. tercüme
Numil Gıda Ürünleri Sanayi ve Ticaret A.Ş. Tercüme
Anadolu Japan Turizm (Swissotel) Tercüme
Ibm 1986 yılında yaptığımız teknik çeviri.
İdea Yapı Kimyasalları San. Ve Tic. A.Ş Tercüme
Bizden Haberler
- Post by Super User
- –
- 8 years ago
Bu amaçla, yazılı çeviri alanında bilgi ve deneyim bakımından konusunun uzmanı yeminli
-
Kaliteli Hizmeti En Kısa Sürede Sunma
- Post by Super User
- –
- 8 years ago
-
ATILIM Tercüme Farkımız
- Post by Super User
- –
- 8 years ago
-
Toplantı-konferans-seminer
- Post by Super User
- –
- 8 years ago
Fiyatlandırma Sistemi
a. Hizmet Tutar
b. Düz Metin, 1000
c. Düz Metin, 1000
d. Fiyatlandırma yaparke
Tercüme Teknikleri
Ticari Tercüme
Her türlü iş ve taahhüt ticari sözleşmeler, ticari belge ve sertifikalar, raporlar, toplantı tutanakları, fizibilite ve araştırma yazıları, teklifler, finans işlemleri, bankacılık, uluslar arası taahhütler gibi her türlü ticari belge ve yazışmaların tercümesini kapsar.
Medikal Çeviri/Tıbbi Çeviri
Medikal çeviriler hayati önem taşır. Bunun bilincinde olan Atılım Çeviri Hizmetleri, tıp çevirileri konusunda yalnızca tıp alanında veya bilimsel alanda eğitim almış, tıp terimlerine aşina, altyapısı kuvvetli uzman tercümanlarla çalışır.
Resimi Tercümeler
Noterden yemin belgeli profesyonel mütercimlerin yaptığı, yasal sorumluluk gerektiren belge tercümeleri bu kapsama girer. Resmi tercüme hizmetleri Noter Kanununca anlaşmalı T.C. vatandaşı tercümanlarımız tarafından verilir.
Simültane{Eş Zamanlı}Tercüme
Simültane tercümede, tercüman bir tercüme kabininde konuşmacının söylediklerini kulaklık vasıtasıyla duyup aynı anda hedef dile tercüme ederek mikrofon ile dinleyicilere aktarması şeklinde gerçekleşir. Simültane tercüme, daha çok büyük ve özellikle çok dilli toplantılarda tercih edilir.
Bilimsel Tercüme
Akademi dünyasının tercüme ihtiyacının karşılandığı tercüme türüdür; Lisans, yüksek lisans, doktora tezleri, her türlü bilimsel makale ve teorik çalışma notları, araştırma-geliştirme çalışmaları bu alana girer.
November 20th, 2016
By: Super User
Soranice (Soranice: سۆرانی) veya Orta Kürtçe Kürtçenin bir lehçesidir.[3] Ayrıca, Kürdistan
November 20th, 2016
By: Super User
Peştuca (Peştuca: پښتو - Devanagari-Paahthaan), Afganca, Paştuca ve Pahtuca olarak da bilinen,
November 20th, 2016
By: Super User
Latince, Hint-Avrupa dil ailesine üye antik bir dildir.[1] Eski Roma İmparatorluğunun resmî dili
November 20th, 2016
By: Super User
Endonezce, (bahasa Indonesia) Endonezya'nın resmî dilidir ve Doğu Timor'da da resmi statüsü vardır.
November 20th, 2016
By: Super User
Vietnamca, (tiếng Việt ya da daha az bilinen adı ile Việt ngữ) Vietnam Cumhuriyeti'nin ulusal ve
November 20th, 2016
By: Super User
Malayca (Malayca : بهاس ملايو/Bahasa Melayu) Malezya, Brunei ve Singapur'un resmî dilidir. Tayland,
November 20th, 2016
By: Super User
Tayca (ภาษาไทย; çevriyazısı: phasa tai; harf çevirisi: p̣hās̄ʹāthịy; /pʰāːsǎːtʰāj/) Tayland'ın
November 20th, 2016
By: Super User
Bengalce (Bengalce: বাংলা Bangla /baŋˈla/) veya Bengal Dili (Bengalce: বাংলা ভাষা Bangla Bhaşa),
November 20th, 2016
By: Super User
Hintçe (हिन्दी Hindi) bir Hint dilidir. Genellikle Hindistan'ın kuzey, merkez ve batısında
November 20th, 2016
By: Super User
Urduca (اردو), Pakistan ve Hindistan'da yaygın olarak kullanılan dil. Pakistan'ın iki resmî
November 20th, 2016
By: Super User
Osmanlı Türkçesi ya da Osmanlıca, Osmanlı İmparatorluğu'nun ilk anayasası olan Kanun-ı Esasî’de
November 20th, 2016
By: Super User
Farsça (Farsça: فارسی ; Farsî veya زبان فارسی ; Zebân-ı Fârisi) İran, Afganistan, Tacikistan,
November 20th, 2016
By: Super User
Azerice, Azerbaycan Türkçesi, Azerbaycan dili ya da Azerbaycanca, Türk dillerinin Oğuz grubu
November 20th, 2016
By: Super User
Türkmence (Türkmençe, türkmen dili, түркменче, түркмен дили, تورکمن تیلی ,تورکمنچه), çoğunluğu
November 20th, 2016
By: Super User
Özbekçe veya Özbek Türkçesi (O‘zbekcha veya O‘zbek Turkchasi) tarihî Çağatay Türkçesinin çağdaş
November 20th, 2016
By: Super User
Kırgızca veya Kırgız Türkçesi (Kırgızca: Кыргыз тили (Kiril), Kırgız tili (Latin), قىرعىزچا, قىرعىز
November 20th, 2016
By: Super User
Kazakça veya Kazak Türkçesi[2], Kıpçak öbeğine ait, Kazakistan'da konuşulan çağdaş Türk yazı
November 20th, 2016
By: Super User
Kürtçe (Kürtçe: Kurdî, کوردی) veya Kürt dilleri, Hint-Avrupa dil ailesine bağlı Hint-İran
November 20th, 2016
By: Super User
İbranice yahut İbranca[2] (עִבְרִית, İvrit, Bu ses hakkında İbranice söylenişi (yardım·bilgi))
November 20th, 2016
By: Super User
Ermenice (kendilerince հայերեն - Hayeren), Ermeni halkı tarafından kullanılan Hint-Avrupa dil
November 19th, 2016
By: Super User
Gürcüce (Gürcüce: ქართული ენა / Kartuli ena), bir Kafkas halkı olan Gürcülerin konuştuğu dil.
November 19th, 2016
By: Super User
Slovence, çoğunluğu Slovenya'da yaşayan 2 milyon kişi tarafından konuşulan bir Slav dili.Az kişi
November 19th, 2016
By: Super User
Hırvatça, (hrvatski) Slav dillerinin güney grubundan, Hırvatların konuştuğu dildir. Sırpça ile
November 19th, 2016
By: Super User
Boşnakça (Boşnakça: Bosanski jezik, Bosanski), çoğunluğu Bosna-Hersek'te yaşayan Boşnakların
November 19th, 2016
By: Super User
Karadağca (Црногорски језик / Crnogorski jezik), Karadağ'da konuşulan bir Güney Slav dilidir. Aynı
November 19th, 2016
By: Super User
Sırpça (Sırp Kiril: српски, Latin: srpski) Slav dillerinin güney grubundan, Sırpların konuştuğu
November 19th, 2016
By: Super User
Baskça (Euskara), Baskların konuştuğu İzole dil. Baskça, dil bilimcileri tarafından Hint-Avrupa
November 16th, 2016
By: Super User
Katalanca, Hint-Avrupa Dillerinin Romans koluna bağlı bir dildir. İspanya'nın bazı bölgelerinde ve
November 16th, 2016
By: Super User
Makedonca (kendi dilinde: Македонски / Makedonski), Güney Slav dillerinin doğu grubundan bir
November 16th, 2016
By: Super User
Moldovca Moldova'nın resmî dili. Rumence'yle aynı dildir.
Alfabe[değiştir | kaynağı
November 15th, 2016
By: Super User
Yunanca (Yunanca: Ελληνικά veya Eλληνική γλώσσα Bu ses hakkında Eliniki Glosa (yardım·bilgi)),
November 10th, 2016
By: Super User
Bulgarca, Hint-Avrupa dilleri ailesinden, Güney Slav dillerine bağlı dil. Bulgaristan'ın resmi
November 10th, 2016
By: Super User
Romence (kendi dilinde: Română), Romanya'nın resmî dilidir ve Roman dillerinin doğu koluna
November 10th, 2016
By: Super User
Ukraynaca (Ukraynaca: украї́нська мо́ва, ukrayinska mova), Doğu Slav dillerine ait bir dil.
November 10th, 2016
By: Super User
Macarca, Ural Dillerinden, Macaristan ve çevre ülkelerde konuşulan bir dildir.
Yaklaşık 14.5
November 10th, 2016
By: Super User
Slovakça, Çekçe, Lehçe ve Sorb dili ile birlikte Slav Dilleri'nin batı kolunu oluşturan bir dildir.
0 comments
November 10th, 2016
By: Super User
Çekçe, Slovakça,Lehçe ve Sorb dili ile birlikte, Hint-Avrupa Dilleri'ne bağlı Slav dillerinin Batı ...
0 comments
November 10th, 2016
By: Super User
Lehçe (język polski), Polonyalıların konuştuğu dil. Polonya'nın resmi dilidir ve 38 milyonu ...
0 comments
November 10th, 2016
By: Super User
İzlandaca (İzlandaca: íslenska), Cermen dillerinden biri ve İzlanda'nın resmî dilidir. İzlandacaya ...
0 comments
November 10th, 2016
By: Super User
Estonca, (Bu ses hakkında eesti keel (yardım·bilgi)) Estonya'nın resmî dilidir. 1.1 milyon Estonya ...
0 comments
November 10th, 2016
By: Super User
Letonca ya da bir diğer adıyla Letçe (latviešu valoda), Letonya'nın resmî dilidir. 1,4 milyon kişi ...
0 comments
November 10th, 2016
By: Super User
Litvanca (Litvanca: Lietuvių), Litvanya'nın resmî dili. 1918'de Litvanya'nın resmî dili olarak ...
0 comments
November 10th, 2016
By: Super User
İsveççe İsveç ve Finlandiya'nın güney ve batı sahillerinde 9 milyonu aşkın kişi tarafından ...
0 comments
November 10th, 2016
By: Super User
NorveççeVikipedi, özgür ansiklopediNorveççeJamstillingsvedtaket 1885.pngNorveç parlamentosunun 1885 ...
0 comments
November 10th, 2016
By: Super User
Korece, Kore yarımadasında ve komşu Yanbian özerk bölgesinde (Çin) yaygın olarak kullanılan bir ...
0 comments
November 10th, 2016
By: Super User
Rusça (русский язык (yardım•info, okunuşu: ruskiy yazık), Slav Dillerinden, Avrasya'da yaygın ...
0 comments
November 10th, 2016
By: Super User
Hollandaca, Felemenkçenin Hollanda'da konuşulan lehçesi.Hollandaca, Belçika'nın Flaman (Vlaanderen, ...
0 comments
November 10th, 2016
By: Super User
Portekizce, iki yüz milyon üzerinde insan tarafından anadil olarak konuşulmaktadır. Dünya üzerinde ...
0 comments
November 10th, 2016
By: Super User
Hint dil ailesinden olan İspanyolca dünya üzerinde yaygın olarak kullanılan dillerden bir ...
0 comments
November 10th, 2016
By: Super User
İtalyanca, çoğunluğu İtalya ve İsviçre’nin güneyindeki Ticino kantonunda yaşayan 60 milyon kişi ...
0 comments
December 28th, 2015
By: Super User
Fince (Fince: Suomi, Fince(Kril)), Finlandiya nüfusunun %92'sinin konuştuğu bir dildir. Fince ...
0 comments
December 28th, 2015
By: Super User
Filipinler ya da resmî adı ile Filipinler Cumhuriyeti, Güneydoğu Asya'da Malay Takımadaları ...
0 comments
December 28th, 2015
By: Super User
Farsça, İran İslâm Cumhuriyeti, Afganistan, Tacikistan, Özbekistan ve Basra Körfezi ülkelerinde ...
0 comments
December 28th, 2015
By: Super User
Estonya Cumhuriyeti, Kuzey Avrupa'da bulunan bir Baltık Devleti'dir. Batısında ve kuzeyinde ...
0 comments
December 28th, 2015
By: Super User
Ermenistan, Güney Kafkasya'da denize kıyısı olmayan bir ülkedir. Daha önce Sovyetler Birliği'ne ...
0 comments
December 28th, 2015
By: Super User
Endonezce, (bahasa Indonesia) Endonezya'nın resmî dilidir ve Doğu Timor'da da resmi statüsü vardır. ...
0 comments
December 28th, 2015
By: Super User
Danca Danimarka'da konuşulan, İskandinavca olarak da bilinen Kuzey Cermen dil ailesinden bir ...
0 comments
December 28th, 2015
By: Super User
Bulgaristan, Güneydoğu Avrupa'da, Balkan Yarımadası'nda bir ülkedir. Batıda Sırbistan ve ...
0 comments
December 28th, 2015
By: Super User
Bosna-Hersek, Balkanlar'da 51.129 km²'lik yüzölçümü ve yaklaşık 4.500.000 kişilik nüfusu olan ve ...
0 comments
December 28th, 2015
By: Super User
Bangladeş, resmi olarak Bangladeş Halk Cumhuriyeti, Güney Asya'da bir ülkedir. Hindistan ile bütün ...
0 comments
December 28th, 2015
By: Super User
Beyaz Rusya ya da resmî adıyla Belarus, eski bir SSCB ülkesidir. Kuzey Avrupa'da yer alır. Başkenti ...
0 comments
December 28th, 2015
By: Super User
Azerbaycan resmî adıyla Azerbaycan Cumhuriyeti, Güney Kafkasya'da bir devlettir. Kuzeyde Rusya, ...
0 comments
December 28th, 2015
By: Super User
Arnavut dili Arnavutça ve Hint-Avrupa dil ailesinden Avrupa koluna mensuptur. Arnavutça'nın köken ...
0 comments
December 28th, 2015
By: Super User
Peştuca; (Afganca, Paştuca ve Pahtuca olarak da bilinir). Afganistan’da ve Pakistan’ın batı ...
0 comments
April 20th, 2015
By: Super User
Arapça Hami-Sami Dilleri Ailesi'nin Sami koluna mensup bir dildir. Standart Arapça olarak kabul ...
0 comments
April 20th, 2015
By: Super User
Almanca resmi dil olarak Almanya ve Avusturya’da kullanılmaktadır. Almanca yaklaşık 100 milyon ...
0 comments
April 20th, 2015
By: Super User
Endonezce, (bahasa Indonesia) Endonezya'nın resmî dilidir ve Doğu Timor'da da resmi statüsü vardır. ...
0 comments
April 20th, 2015
By: Super User
Fransızca (français), Hint-Avrupa dillerinden, Fransa ve Fransız uygarlığını benimsemiş ve eski ...
0 comments
April 20th, 2015
By: Super User
Japonca, 130 milyonun üzerindeki Japonya'daki insanlar ve Japon göçmen toplulukları tarafından ...
0 comments
April 20th, 2015
By: Super User
İngilizce, Cermen kökenli bir dildir. Kavimler Göçüyle yer değiştirmiş Cermen kavimlerinin Britanya ...
0 comments
April 20th, 2015
By: Super User
Bu madde günlük dilde kullanılan Çince hakkındadır. Çin'de konuşulan Sinitik diller hakkında bilgi ...
0 comments
April 20th, 2015
By: Super User
Yunanca (Yunanca: Ελληνικά veya Eλληνική γλώσσα Bu ses hakkında Eliniki Glosa (yardım·bilgi)), ...
Çeviri Yaptığımız Diler
Kontak Bilgisi
- Adres: Ortabahçe Cad. Sinanpaşa Köprü Sok. Tellioğlu İş Hanı No:4/1 34353
Beşiktaş - İstanbul – Turkey - Tel: +90 (212) 259 19 32- +90 (212) 259 21 88
- Email: info@atilimceviri.com
- Fax:+90 (212) 259 08 18